IELTS Listening: ആദ്യം കേട്ട വിവരം തന്നെയാണോ ശരിയായ ഉത്തരം?

താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത് മൂല പരിശീലനത്തിലെ അതേ ഇംഗ്ലീഷ് ചോദ്യങ്ങളാണ്. ആദ്യം ഉത്തരം എഴുതുക. അതോടൊപ്പം ആ വിവരം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക: വാടക തുടങ്ങുന്ന തീയതി, ആവശ്യപ്പെട്ട ഉപകരണം, തിരികെ ലഭിക്കുന്ന നിക്ഷേപത്തുക.

2. Start date of hire: ______

4. Requested accessory: a child ______

6. Refundable deposit: £______

ചോദ്യം 2-ൽ യാത്ര തുടങ്ങുന്ന തീയതിയല്ല, സൈക്കിൾ വാടക തുടങ്ങുന്ന തീയതിയാണ് വേണ്ടത്. ചോദ്യം 4-ൽ “a child” എന്ന ഭാഗം നേരത്തേ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ചോദ്യം 6-ൽ £ ചിഹ്നവും നേരത്തേ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഒഴിവിന് ചേരുന്ന വിവരം മാത്രം എഴുതുക.

Answer: 12 August

Sophie: Well, our cottage booking starts on the 10th of August, but we'll probably spend the first couple of days unpacking and resting, so let's start the hire on the 12 August.

Greg: Right, 12 August. And that'll be for a full week, so returning on the 19th of August.

കോട്ടേജിലെ താമസം തുടങ്ങുന്നത് ഓഗസ്റ്റ് 10-നാണ്. എന്നാൽ ആദ്യ ദിവസങ്ങൾ വിശ്രമിക്കാൻ മാറ്റിവെക്കുന്നതിനാൽ സൈക്കിൾ വാടക ഓഗസ്റ്റ് 12 മുതൽ വേണമെന്ന് Sophie പറയുന്നു. Greg അത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് 19 എന്നത് സൈക്കിൾ തിരികെ നൽകുന്ന തീയതിയാണ്; വാടക തുടങ്ങുന്ന തീയതിയല്ല.

അതുകൊണ്ട് ആദ്യം കേട്ട 10 എഴുതരുത്; അവസാനം കേട്ട 19-ഉം എഴുതരുത്. “Start date of hire” എന്ന ഒഴിവിന് ചേരുന്നത് 12 August ആണ്. ഈ പരിശീലനത്തിന്റെ ഉത്തരസൂചിക August 12 എന്ന രൂപവും സ്വീകരിക്കുന്നു. ഒരു മാസപ്പേരും ഒരു സംഖ്യയും മാത്രമുള്ള ഈ ഉത്തരം നൽകിയ പരിധിക്കുള്ളിലാണ്.

Answer: trailer

Sophie: We won't need panniers or a car rack, but we're travelling with our four-year-old daughter. Do you have a rear child seat available?

Greg: We do have child seats, yes, though many parents find that a child trailer is much more comfortable for younger children because it gives them space to nap and protects them from the wind.

Sophie: Oh, that sounds much nicer for her. Yes, let's go with the trailer instead.

Sophie ആദ്യം child seat ലഭ്യമാണോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു. Greg child trailer-ന്റെ സൗകര്യം വിശദീകരിച്ചതിനു ശേഷം അവൾ trailer തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഇവിടെ “instead” എന്ന വാക്ക് മുൻപത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാറിയെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ seat അല്ല, trailer ആണ് ഉത്തരം.

ഫോമിൽ “Requested accessory: a child ______” എന്ന് നേരത്തേ ഉണ്ട്. അതിനാൽ ഒഴിവിൽ trailer എന്ന ഒറ്റ വാക്ക് മതി. child trailer എന്ന് രണ്ട് വാക്ക് എഴുതുന്നത് ഇവിടെ നൽകിയ ONE WORD പരിധി കടക്കും. സൂചനാവാക്ക് മാത്രം കേട്ട് തീരുമാനിക്കാതെ, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാറിയോ എന്ന് മുഴുവൻ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഉറപ്പാക്കുക.

Answer: 40

Greg: It was £60 last season, but we've reduced it to £40 this year. We just hold that on your card, and it gets released as soon as the equipment is brought back safely.

കഴിഞ്ഞ സീസണിൽ നിക്ഷേപത്തുക £60 ആയിരുന്നുവെങ്കിലും ഈ വർഷം അത് £40 ആയി കുറച്ചുവെന്ന് Greg പറയുന്നു. “last season” പഴയ വിവരത്തെയും “this year” ഇപ്പോഴത്തെ വിവരത്തെയും വേർതിരിക്കുന്നു. ചോദ്യം ഇപ്പോഴത്തെ ബുക്കിങ്ങിന്റെ refundable deposit ആണ് ചോദിക്കുന്നത്; അതിനാൽ ഉത്തരം 40.

മുഴുവൻ വാടകച്ചെലവ് £115 എന്ന വിവരം സംഭാഷണത്തിൽ വേറെയുണ്ട്. അത് deposit അല്ല. ചോദ്യത്തിലെ പേരിനെ തുകയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കണം: total, deposit തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ ഒരേ വിവരമല്ല സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഈ ഫോമിൽ £ ചിഹ്നം ഒഴിവിന് പുറത്തുള്ളതിനാൽ സംഖ്യ മാത്രം നൽകാം.

ഈ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ “but”, “instead”, “last season”, “this year” തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവ കേട്ടാൽ തൊട്ടടുത്ത വാക്ക് തന്നെയാണ് ഉത്തരം എന്ന് കരുതരുത്. ചോദ്യം എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്, ഏത് വിവരം മറ്റൊന്നിനെ മാറ്റുന്നു, എന്താണ് അവസാനം സ്ഥിരീകരിച്ചത് എന്നിവ ചേർത്താണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്.

ഓഗസ്റ്റ് 19 എന്നത് സംഭാഷണത്തിൽ ഓഗസ്റ്റ് 12-നുശേഷമാണ് വരുന്നത്. എന്നിട്ടും ചോദ്യം 2-ന്റെ ഉത്തരം 12 August ആണ്. അതുകൊണ്ട് “അവസാനമായി കേട്ട സംഖ്യ എഴുതുക” എന്ന കുറുക്കുവഴി തെറ്റായിരിക്കും.

ആദ്യം അതേ ആറ് ചോദ്യങ്ങളുള്ള സെറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. തെറ്റിയ ഓരോ ഉത്തരത്തിനും കാരണം എഴുതുക: വിവരം തെറ്റായ ഒഴിവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചോ, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാറിയത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലയോ, വാക്കുകളുടെ പരിധി കടന്നോ? പിന്നെ ആവശ്യമായ സംഭാഷണഭാഗം മാത്രം വീണ്ടും കേൾക്കുക.

അതേ ഉത്തരങ്ങൾ മനപ്പാഠമായോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ മറ്റൊരു Form Completion സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഓഡിയോ തുടങ്ങുന്നതിനു മുമ്പ് തീയതി, പേര്, തുക, വസ്തു എന്നിങ്ങനെ ഓരോ ഒഴിവിനും വേണ്ട വിവരത്തിന്റെ തരം പ്രവചിക്കുക. മൂന്ന് ചോദ്യങ്ങളുടെ ഫലം കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ Listening band കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഈ പാഠത്തിലെ സംഭാഷണവും ചോദ്യങ്ങളും BandLadder-ന്റെ അസൽ പരിശീലനമാണ്. ഔദ്യോഗിക IELTS പേജ് പരീക്ഷയുടെ നിയമങ്ങൾ പരിശോധിക്കാനുള്ള ഉറവിടമാണ്; ഈ പരിശീലനത്തിന് ഔദ്യോഗിക അംഗീകാരമുണ്ടെന്ന് അതുകൊണ്ട് അർത്ഥമില്ല.