Idiom meaning

bosom friends meaning

What “bosom friends” means in simple English and in Hindi, when people use it, example sentences, synonyms, antonyms, the words it goes with, and how to use it well in IELTS.

idiom

bosom friends

Very close friends who trust each other completely. It sounds a little old-fashioned or literary today.

Hindi: जिगरी दोस्त, लंगोटिया यार (jigri dost, langotiya yaar)

Meaning in your language
اردو
بہت گہرے اور جان جیسے دوست
বাংলা
অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ, একে অপরকে সম্পূর্ণ বিশ্বাস করা বন্ধু
ਪੰਜਾਬੀ
ਬਹੁਤ ਗੂੜ੍ਹੇ ਯਾਰ, ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੇ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
नेपाली
अत्यन्तै नजिकका साथी, एकअर्कालाई पूरै विश्वास गर्ने
தமிழ்
மிக நெருங்கிய நண்பர்கள், ஒருவருக்கொருவர் முழு நம்பிக்கை உள்ளவர்கள்
العربية
أصدقاء مقربون جداً يثق أحدهم بالآخر تماماً
Tiếng Việt
Bạn thân thiết, tin tưởng nhau tuyệt đối
Oʻzbekcha
Juda yaqin doʻstlar, bir-biriga toʻliq ishonadigan
See example sentences
  • idiom
  • Best in IELTS Speaking
  • 6 synonyms

Written by Fizza Butool Zaidi and Ali Zaidi

idiom

What does “bosom friends” mean?

Very close friends who trust each other completely. It sounds a little old-fashioned or literary today.

Meaning in Hindi
जिगरी दोस्त, लंगोटिया यार (jigri dost, langotiya yaar)

3 sentences

“bosom friends” in a sentence

  • The two neighbours became bosom friends after years of chatting over the garden wall.Everyday
  • They were bosom friends at school but lost touch after university.Everyday
  • Rahul and I have been bosom friends since we were six, so I'd like to describe him.IELTS Speaking

Synonyms and antonyms of “bosom friends”

Synonyms

  • best friends
  • close friends
  • inseparable
  • thick as thieves
  • soulmates
  • the best of friends

Antonyms

  • enemies
  • strangers
  • rivals
  • acquaintances

Collocations and word forms

Words that go with “bosom friends”

  • we have been bosom friends since
  • become bosom friends
  • my bosom friend
  • bosom friends from school
  • remain bosom friends

Other forms

  • bosom friend (singular)
  • bosom buddies (informal variant)

Best in IELTS Speaking

How to use “bosom friends” in IELTS

Bosom friends can work in Speaking Part 2 when you describe a friend, but it sounds a bit old-fashioned, so "close friends" or "best friends" is often more natural. Use it once at most and do not use it in Writing. The IELTS Speaking band descriptors credit idiomatic language used naturally and accurately, not idioms memorised and forced into answers.

Common mistakes

  • Spelling it "bossom" or "bossam". The correct spelling is bosom.
  • Using it for people you hardly know. Bosom friends are your very closest friends.

Questions about “bosom friends”

What is the meaning of bosom friends in Hindi?+

Bosom friends means जिगरी दोस्त: very close friends. लंगोटिया यार is used for close friends since childhood.

Why is it called bosom friends?+

Bosom is an old word for the chest, where people imagined the heart and deepest feelings to be. A bosom friend is someone close to your heart.

Is bosom friends still used?+

Yes, but less often. Many speakers now say "best friends" or "close friends", and bosom friends can sound old-fashioned.

© 2026 BandLadder. Written and checked by the BandLadder team. You may quote or cite this page with credit to BandLadder and a link to it; republishing it in full needs our written permission. Content use policy