Idiom meaning

Hail Mary meaning

What “Hail Mary” means in simple English and in Hindi, when people use it, example sentences, synonyms, antonyms, the words it goes with, and how to use it well in IELTS.

idiom

Hail Mary

A last, desperate attempt that has only a small chance of working. It is mainly American and comes from American football.

Hindi: आख़िरी दाँव, आख़िरी उम्मीद (aakhri daanv, aakhri ummeed)

Meaning in your language
اردو
آخری کوشش جس کی کامیابی کا امکان بہت کم ہو
বাংলা
শেষ মুহূর্তের মরিয়া চেষ্টা, জেতার আশা খুব কম
ਪੰਜਾਬੀ
ਆਖ਼ਰੀ ਬੇਤਾਬ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਕਾਮਯਾਬੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੀ
नेपाली
अन्तिम निराश प्रयास, सफल हुने सम्भावना धेरै कम
தமிழ்
கடைசி முயற்சி, வெற்றிக்கு வாய்ப்பு மிகக் குறைவு
العربية
محاولة يائسة أخيرة، فرص نجاحها ضعيفة جداً
Tiếng Việt
Nỗ lực cuối cùng trong tuyệt vọng, cơ hội thành công rất nhỏ
Oʻzbekcha
Soʻnggi umidsiz urinish, muvaffaqiyat ehtimoli juda kam
See example sentences
  • idiom
  • Best in IELTS Speaking
  • 5 synonyms

Written by Fizza Butool Zaidi and Ali Zaidi

idiom

What does “Hail Mary” mean?

A last, desperate attempt that has only a small chance of working. It is mainly American and comes from American football.

Meaning in Hindi
आख़िरी दाँव, आख़िरी उम्मीद (aakhri daanv, aakhri ummeed)

3 sentences

“Hail Mary” in a sentence

  • With two minutes left, the team tried a Hail Mary pass and somehow scored.Everyday
  • Sending my application an hour before the deadline was a Hail Mary, but it worked.Everyday
  • Studying all night before an exam is a Hail Mary approach, and it rarely works for me.IELTS Speaking

Synonyms and antonyms of “Hail Mary”

Synonyms

  • a last-ditch attempt
  • a long shot
  • a desperate attempt
  • a final roll of the dice
  • a shot in the dark

Antonyms

  • a safe bet
  • a sure thing
  • a careful plan

Collocations and word forms

Words that go with “Hail Mary”

  • a Hail Mary pass
  • a Hail Mary attempt
  • a Hail Mary effort
  • a last-minute Hail Mary
  • throw a Hail Mary

Other forms

  • Hail Mary pass (noun, American football)
  • a Hail Mary attempt (noun phrase)

Best in IELTS Speaking

How to use “Hail Mary” in IELTS

Hail Mary is American and informal, so most British examiners will understand it but it can sound out of place. If you use it in Speaking, use it as a noun phrase: "it was a Hail Mary". Do not use it in Writing. The IELTS Speaking band descriptors credit idiomatic language used naturally and accurately, not idioms memorised and forced into answers.

Common mistakes

  • Writing it in lowercase as "hail mary". Both words take capital letters because Mary is a name.
  • Using it for any attempt. It is only for a last, desperate try with little hope of success.

Questions about “Hail Mary”

What is the meaning of Hail Mary in Hindi?+

As an idiom, Hail Mary means आख़िरी दाँव: a final, desperate attempt with little chance of success.

What is the origin of Hail Mary?+

Hail Mary is the opening of a Catholic prayer. In American football, a long, hopeful pass at the end of a game became known as a Hail Mary pass, because the player can only throw it and hope.

Is Hail Mary a religious phrase?+

Originally yes, but as an idiom it has no religious meaning. It simply means a last, risky attempt.

© 2026 BandLadder. Written and checked by the BandLadder team. You may quote or cite this page with credit to BandLadder and a link to it; republishing it in full needs our written permission. Content use policy