Written by Fizza Butool Zaidi and Ali Zaidi
idiom
What does “when pigs fly” mean?
Never; said to show you think something will not happen. It is humorous and informal. British English often says "pigs might fly".
- Meaning in Hindi
- न नौ मन तेल होगा, न राधा नाचेगी (na nau man tel hoga, na Radha naachegi)
3 sentences
“when pigs fly” in a sentence
- He says he'll tidy his room this weekend. Yes, when pigs fly!Everyday
- "The trains will be on time tomorrow." "Sure, when pigs fly."Everyday
- My brother promised to wake up early and go jogging with me, but I think that will happen when pigs fly.IELTS Speaking
Synonyms and antonyms of “when pigs fly”
Synonyms
- pigs might fly
- never in a million years
- when hell freezes over
- not a chance
- in your dreams
Antonyms
- without a doubt
- for sure
- any minute now
Collocations and word forms
Words that go with “when pigs fly”
- yes, when pigs fly
- maybe when pigs fly
- that'll happen when pigs fly
- and pigs might fly
- only when pigs fly
Other forms
- pigs might fly (British variant)
Best in IELTS Speaking
How to use “when pigs fly” in IELTS
When pigs fly is a joke, so use it only in relaxed Speaking moments, such as Part 1 questions about family habits or plans. It is sarcastic and very informal, so never use it in Writing. The IELTS Speaking band descriptors credit idiomatic language that is used naturally and accurately, not phrases memorised and dropped in. Idioms like this rarely suit Writing Task 2, so keep it for Speaking and never force it into an answer.
Common mistakes
- Using it seriously to mean "in the future". It means "never" and is always ironic.
- Saying "when pig flies". Use the plural: "when pigs fly".
Questions about “when pigs fly”
What is the meaning of when pigs fly in Hindi?+
It is like the Hindi saying न नौ मन तेल होगा, न राधा नाचेगी: the thing will never happen.
When pigs fly vs pigs might fly?+
They mean the same. Pigs might fly is the usual British form; when pigs fly is more American but understood everywhere.
© 2026 BandLadder. Written and checked by the BandLadder team. You may quote or cite this page with credit to BandLadder and a link to it; republishing it in full needs our written permission. Content use policy