Idiom meaning

add fuel to the fire meaning

What “add fuel to the fire” means in simple English and in Hindi, when people use it, example sentences, synonyms, antonyms, the words it goes with, and how to use it well in IELTS.

idiom

add fuel to the fire

To make an argument, problem or bad feeling worse, often by saying or doing something careless.

Hindi: आग में घी डालना (aag mein ghee daalna)

Meaning in your language
اردو
جھگڑے یا مسئلے کو مزید بڑھا دینا، آگ پر تیل ڈالنا
বাংলা
ঝগড়া বা সমস্যাকে আরও বাড়িয়ে তোলা, আগুনে ঘি ঢালা
ਪੰਜਾਬੀ
ਝਗੜੇ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾ ਦੇਣਾ, ਅੱਗ ਤੇ ਤੇਲ ਪਾਉਣਾ
नेपाली
झगडा वा समस्यालाई झन् बढाउनु, आगोमा घ्यू थप्नु
தமிழ்
வாக்குவாதம் அல்லது பிரச்சினையை மேலும் மோசமாக்குவது
العربية
زيادة حدة الخلاف أو المشكلة، وكأنك تصب الزيت على النار
Tiếng Việt
Làm cho tranh cãi hoặc vấn đề thêm nghiêm trọng, như đổ dầu vào lửa
Oʻzbekcha
Bahs yoki muammoni yanada kuchaytirish, olovga moy quyish
See example sentences
  • idiom
  • Best in IELTS Speaking
  • 5 synonyms

Written by Fizza Butool Zaidi and Ali Zaidi

idiom

What does “add fuel to the fire” mean?

To make an argument, problem or bad feeling worse, often by saying or doing something careless.

Meaning in Hindi
आग में घी डालना (aag mein ghee daalna)

3 sentences

“add fuel to the fire” in a sentence

  • Shouting back at him will only add fuel to the fire.Everyday
  • The minister's comments added fuel to the fire, and the protests grew.Everyday
  • When my friends argue, I try to stay calm, because taking sides just adds fuel to the fire.IELTS Speaking

Synonyms and antonyms of “add fuel to the fire”

Synonyms

  • add fuel to the flames
  • pour oil on the fire
  • make matters worse
  • stir things up
  • inflame the situation

Antonyms

  • pour oil on troubled waters
  • calm things down
  • defuse the situation
  • smooth things over

Collocations and word forms

Words that go with “add fuel to the fire”

  • only add fuel to the fire
  • just added fuel to the fire
  • add fuel to the fire by saying
  • don't add fuel to the fire
  • adding fuel to the fire

Other forms

  • add fuel to the flames (variant)

Best in IELTS Speaking

How to use “add fuel to the fire” in IELTS

Add fuel to the fire suits Speaking Part 3 discussions about conflict, social media, news or family arguments. It sits naturally after "only" or "just": "that only adds fuel to the fire". The IELTS Speaking band descriptors credit idiomatic language that is used naturally and accurately, not phrases memorised and dropped in. Idioms like this rarely suit Writing Task 2, so keep it for Speaking and never force it into an answer.

Common mistakes

  • Saying "add petrol in the fire". The fixed phrase is "add fuel to the fire" (or "to the flames").
  • Using it for something that makes a situation better or more exciting in a good way. It always means making trouble worse.

Questions about “add fuel to the fire”

What is the meaning of add fuel to the fire in Hindi?+

It matches the Hindi idiom आग में घी डालना: making a bad situation or argument even worse.

Add fuel to the fire or add fuel to the flames?+

Both are correct and mean the same; "to the fire" is a little more common.

© 2026 BandLadder. Written and checked by the BandLadder team. You may quote or cite this page with credit to BandLadder and a link to it; republishing it in full needs our written permission. Content use policy