Idiom meaning

kick the bucket meaning

What “kick the bucket” means in simple English and in Hindi, when people use it, example sentences, synonyms, antonyms, the words it goes with, and how to use it well in IELTS.

idiom

kick the bucket

To die. It is informal and humorous, so it is used jokingly, never about a real death that someone is sad about.

Hindi: चल बसना, गुज़र जाना (chal basna, guzar jaana)

Meaning in your language
اردو
مر جانا، بول چال میں مذاق کے طور پر کہا جاتا ہے
বাংলা
মারা যাওয়া, হালকা ঠাট্টার ছলে বলা হয়
ਪੰਜਾਬੀ
ਮਰ ਜਾਣਾ, ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
नेपाली
मर्नु, हल्का ठट्टामा भनिने बोलीचाली शब्द
தமிழ்
இறந்து போவது, நகைச்சுவையாகப் பேசும் சொல்
العربية
يموت، تعبير غير رسمي يُقال على سبيل الدعابة
Tiếng Việt
Chết, cách nói thân mật và đùa vui
Oʻzbekcha
Oʻlmoq, suhbatda hazil tariqasida aytiladi
See example sentences
  • idiom
  • Best in IELTS Speaking
  • 5 synonyms

Written by Fizza Butool Zaidi and Ali Zaidi

idiom

What does “kick the bucket” mean?

To die. It is informal and humorous, so it is used jokingly, never about a real death that someone is sad about.

Meaning in Hindi
चल बसना, गुज़र जाना (chal basna, guzar jaana)

3 sentences

“kick the bucket” in a sentence

  • My old laptop finally kicked the bucket last week.Everyday
  • Skydiving is one thing I want to try before I kick the bucket.Everyday
  • My first phone kicked the bucket after I dropped it in a lake, so I had to save up for a new one.IELTS Speaking

Synonyms and antonyms of “kick the bucket”

Synonyms

  • die
  • pass away
  • pop your clogs
  • breathe your last
  • meet your maker

Antonyms

  • be born
  • come into the world
  • survive

Collocations and word forms

Words that go with “kick the bucket”

  • before I kick the bucket
  • finally kicked the bucket
  • about to kick the bucket
  • my old phone kicked the bucket
  • a bucket list

Best in IELTS Speaking

How to use “kick the bucket” in IELTS

Kick the bucket is jokey, so use it in Speaking only for machines or light-hearted plans ("before I kick the bucket"). Never use it about a real person's death in an answer about a family member; say "passed away" instead. Keep it out of Writing. The IELTS Speaking band descriptors credit idiomatic language used naturally and accurately, not idioms memorised and forced into answers.

Common mistakes

  • Using it about a relative who has died. It sounds disrespectful; say "passed away".
  • Saying "kicked a bucket". The idiom always uses "the": kicked the bucket.

Questions about “kick the bucket”

What is the meaning of kick the bucket in Hindi?+

Kick the bucket means चल बसना or मर जाना, but said in a jokey, informal way.

What is the origin of kick the bucket?+

The origin is uncertain. Several stories exist, but none is proven.

What is a bucket list?+

A bucket list is a list of things you want to do before you die (before you kick the bucket), such as travel plans or adventures.

© 2026 BandLadder. Written and checked by the BandLadder team. You may quote or cite this page with credit to BandLadder and a link to it; republishing it in full needs our written permission. Content use policy